-
1 деталь охватывающая
• vnější součástka (s dírou) -
2 деталь, охватывающая
Русско-испанский автотранспортный словарь > деталь, охватывающая
-
3 деталь охватывающая
қармайтын тетікРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > деталь охватывающая
-
4 деталь
-
5 охватывающая деталь
охватывающая деталь ж. Außenpaßteil n; Außenstück n; Außenteil n; Lochstück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охватывающая деталь
-
6 деталь
1. ж. detail2. ж. piece, part, component, memberкомплектующая деталь — accessory; component
конструктивная деталь — structural member; design feature
сменная деталь — change part; replacement part
детали, притягиваемые магнитом — parts attractable by magnet
Синонимический ряд:подробность (сущ.) мелочь; подробность; тонкость; частность -
7 охватывающая (внешняя) деталь
Automobile industry: female (в которую входит другая деталь)Универсальный русско-английский словарь > охватывающая (внешняя) деталь
-
8 охватывающая деталь
1) Engineering: external member, female, female part, outer casing (шарнира)2) Automobile industry: (внешняя) female (в которую входит другая деталь)Универсальный русско-английский словарь > охватывающая деталь
-
9 деталь
1. (изображения, чертежа) η λεπτομέρεια 2. (часть физического целого) το εξάρτημα, το τεμάχιο, το κομμάτι, το στοιχείο, το τμήμα, το μέροςвзаимосвязанные - и αλληλοσύνδετα - τα, διασυνδεδεμένα - ταкрепёжная - της στερέωσης/στή-ριξηςнесъёмные - и μόνιμα - τα (πλ.), σταθερά - τα (πλ.)переходная - η συστολή (π.χ. όταν ενώνει σωλήνες διαφορετικής διαμέτρου)3. (детали машин) (научная дисциплина) τα στοιχεία των μηχανών.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > деталь
-
10 охватывающая деталь, в которую входит другая деталь
Railway term: femaleУниверсальный русско-английский словарь > охватывающая деталь, в которую входит другая деталь
-
11 охватывающая деталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > охватывающая деталь
-
12 охватывающая деталь
Англо-русский словарь технических терминов > охватывающая деталь
-
13 охватывающая деталь в соединении ласточкин хвост
Automation: female dovetail, outer dovetailУниверсальный русско-английский словарь > охватывающая деталь в соединении ласточкин хвост
-
14 охватывающая деталь универсального шарнира
Automation: outer casing of jointУниверсальный русско-английский словарь > охватывающая деталь универсального шарнира
-
15 охватывающая или объемлющая деталь
Engineering: femaleУниверсальный русско-английский словарь > охватывающая или объемлющая деталь
-
16 охватывающая деталь
Русско-английский политехнический словарь > охватывающая деталь
-
17 охватывающая деталь
adjeng. Außenpaßteil, Außenstück, Außenteil, Lochstück -
18 охватывающая деталь
Русско-итальянский автомобильный словарь > охватывающая деталь
-
19 охватывающая деталь
-
20 охватывающая деталь
См. также в других словарях:
охватывающая деталь — Деталь, которую надевают на другую деталь. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
втулка — 3.4 втулка: Деталь цилиндрической формы с отверстием, входящая в состав сварной анкерной плиты. Источник: ГОСТ 24379.1 2012: Болты фундаментные. Конструкция и размеры оригинал документа 1.2.75 втулка (ferrule): Механическая деталь, обы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
втулка рукояти — 3.27 втулка рукояти : Металлическая деталь, охватывающая черен с одного или обоих концов. Источник: ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51501-99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия оригинал документа: 3.12 боевая часть (холодного оружия): Часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51644-2000: Ножи разделочные и шкуросъемные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51644 2000: Ножи разделочные и шкуросъемные. Общие технические условия оригинал документа: 3.12 боевая часть (холодного оружия): Часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51500-99: Ножи и кинжалы охотничьи. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51500 99: Ножи и кинжалы охотничьи. Общие технические условия оригинал документа: 3.11 боевой нож: Контактное клинковое колюще режущее оружие с коротким однолезвийным клинком. Определения термина из разных документов: боевой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
амортизатор — 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 3.5.3 амортизатор: Часть внутренней оснастки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РСТ РСФСР 741-88: Обувь ортопедическая. Термины и определения — Терминология РСТ РСФСР 741 88: Обувь ортопедическая. Термины и определения: б. Асимметричная ортопедическая обувь Ортопедическая обувь, конструкция которой разработана с учетом различия в деформациях правой и левой стоп Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации